L'hôtel Relais du Silence - Bütgenbacher Hof se situe sur la place du Marché à Butgenbach au Lac. Notre espace bien-être moderne comprend un centre de fitness, un sauna, un bain à bulles, un hammam, une cabine infrarouge et une piscine. Nos chambres sont spacieuses, luxueuses et équipées d'une salle de bain, ainsi que d'un minibar. Nous mettons des peignoirs et slipper à la disposition de nos hôtes. Le matin, un petit déjeuner varié vous est servi.

Notre restaurant propose une vaste sélection de plats et nous avons dans notre cave les vins qui s'accorderont à votre repas. Par beau temps, on peut se détendre sur la terrasse tandis que la véranda vous accueille pour un moment de détente lorsqu'il fait froid. Découvrez les environs en empruntant des parcours VTT exigeants et de passionnants sentiers de randonnée à travers les bois et autour du lac.

Ascenseur, garage, connexion internet gratuite, salle de séminaires / de fêtes. Profitez du calme et du confort de nos chambres et suites ! Les chambres conçues dans des teintes reposantes vous offrent tout confort: dans votre salle de bains, vous trouverez un sèche-cheveux et des peignoirs, toutes les chambres sont équipées d'un téléviseur et d'un minibar; alors, les meilleures dispositions pour un beau séjour et un repos de nuit au calme!